Le Château VIeux Construit Sur Lemplacement Du Castellum Romain Par Bertrand Vicomte De Bayonne A Ete Habite Par Don Alfonso Le Batailleur Roe De Navarre (1130) Le Prince Noir + Duguesclin Don Pedro Le Cruel Roi De Castille (1367) Louis XI (1463) Francois Ier (1526) Charles IX (1565) Louis XIV (1660) Marie Anne De Neubourg Reine D'espagne (1706) Let Le General Palafox Defenseur De Sar Agosse (1809)

English translation: "The Old Castle Built on the site of the Roman Castellum by Bertrand Vicomte de Bayonne Has Been Habited By Don Alfonso The Fighter Roe Of Navarre (1130) The Black Prince + Duguesclin Don Pedro The Cruel King Of Castile (1367) Louis XI (1463) Francis I (1526) Charles IX (1565) Louis XIV (1660) Marie Anne De Neubourg Queen of Spain (1706) Let General Palafox Defender Of Sar Agosse (1809) [AWS Translate]"